康菲石油削減美國產量30% 為迄今為止最大降幅

康菲石(shi)油(you)公(gong)司(ConocoPhillips)表示，將(jiang)削(xue)減支出，并將(jiang)美國削(xue)減今(jin)年目標產量(liang)的(de)30%，這是迄(qi)今(jin)為止(zhi)為應對前所未有的(de)需求(qiu)下降而做出的(de)最大減產。

美國石油和天(tian)然氣生產(chan)商已削減(jian)開支，解雇了數以萬計的(de)工人(ren)并關(guan)閉(bi)油井，因與新冠肺炎疫情相關(guan)的(de)封鎖減(jian)少旅行且(qie)關(guan)閉(bi)業(ye)務。今年(nian)因此(ci)大跌60%。

康(kang)菲石(shi)油表示(shi)，該公司(si)計劃把(ba)北(bei)美(mei)地區的(de)日(ri)產(chan)量削減(jian)22.5萬(wan)桶(tong)(tong)。根據此前已公布的(de)減(jian)產(chan)計劃，美(mei)國(guo)和加(jia)拿(na)大的(de)生產(chan)商總計每日(ri)減(jian)產(chan)72.9萬(wan)桶(tong)(tong)。

削(xue)減(jian)的幅度(du)很快超過美國政府最(zui)近(jin)的預測。咨(zi)詢(xun)公司Rystad Energy周三表示，到12月，日產(chan)量可能較疫情爆發(fa)前目標減(jian)少215萬桶。這將(jiang)使美國減(jian)產(chan)水平略(lve)高于石油輸出(chu)國組織(OPEC)本月提出(chu)的減(jian)產(chan)目標。

“我(wo)們不會以(yi)這樣(yang)的(de)(de)價格出售(shou)原油(you)，”康(kang)菲石油(you)首席(xi)執行官Ryan Lance在(zai)與分析師的(de)(de)電話會議上(shang)表示。“我(wo)預計你們會看到更多這樣(yang)的(de)(de)情況。”

OPEC本(ben)(ben)月承諾，將把5月日產(chan)量(liang)削減約970萬桶，以遏制供應過(guo)剩。他(ta)們呼(hu)吁美國(guo)、挪威、巴(ba)西和(he)其他(ta)國(guo)家采取措施限(xian)制產(chan)量(liang)，以支(zhi)持本(ben)(ben)國(guo)能(neng)源(yuan)產(chan)業(ye)。

美國政府不(bu)能強制要求(qiu)私營(ying)企(qi)業(ye)削減(jian)產量(liang)，但由于(yu)美國和儲油(you)罐迅速被填滿，加上煉油(you)企(qi)業(ye)的石(shi)油(you)需(xu)求(qiu)不(bu)斷(duan)下(xia)降，生(sheng)產商(shang)已經關(guan)閉了油(you)井。

一些美(mei)國(guo)生產商包括(kuo)雪佛龍公司(si)、西方石(shi)油(you)公司(si)和Diamondback能(neng)源(yuan)公司(si)已(yi)經削減支(zhi)(zhi)出(chu)。美(mei)國(guo)最大的石(shi)油(you)公司(si)埃克森(sen)美(mei)孚(fu)本月削減30%的支(zhi)(zhi)出(chu)。總體(ti)而言，石(shi)油(you)公司(si)將2020年的支(zhi)(zhi)出(chu)計劃平均減少22%。

康菲(fei)石(shi)油表示(shi)，除了(le)將(jiang)美國大陸業務的日產(chan)量削減12.5萬(wan)桶(tong)(tong)外，由于(yu)價格低廉(lian)，該公司還將(jiang)把加拿(na)大的日產(chan)量削減約(yue)10萬(wan)桶(tong)(tong)。

該(gai)公司上月將(jiang)其每年30億(yi)美元的股票回(hui)(hui)購(gou)計劃削減一半(ban)，并在周三完全停(ting)止(zhi)了購(gou)買。該(gai)公司強調回(hui)(hui)購(gou)是(shi)獎勵股東的主(zhu)要(yao)手(shou)段，但將(jiang)繼續(xu)支付(fu)現金股息。

康菲石(shi)油公司將把2020年的(de)(de)支出預(yu)算(suan)從原來的(de)(de)66億美元(yuan)削減35%。新預(yu)算(suan)為43億美元(yuan)。

該公司表示，2020年(nian)早些時候批準的高管和員工加薪將被取消，所有人的工資(zi)將按2019年(nian)的水平發放(fang)。

美國和加拿大的生(sheng)產商(shang)成本普遍(bian)高于全球(qiu)其(qi)他一些競爭對(dui)手，它們已(yi)將總體(ti)支出削減(jian)逾(yu)370億美元，約為30%。

康菲石油(you)公司表(biao)示(shi)，不(bu)會削減(jian)阿拉斯加的產量，會把削減(jian)的重點放在北美其他油(you)田。

該公(gong)司首席運營官Matt Fox表(biao)示，該公(gong)司今年不打(da)算在德克薩斯(si)和北達(da)科他州再(zai)打(da)油井，并將停(ting)止所(suo)有水力壓(ya)裂(lie)作業，這是完成新(xin)井的最(zui)后(hou)一(yi)步。

康菲石(shi)油股價(jia)周四跌3.5%，至31.07美元(yuan)，今(jin)年(nian)迄今(jin)已跌去一半(ban)以上。